180 Begriffe

#

500er-RegelEnglisch: 500 rule

Eine alte, einfache Regel: längste Belichtung (s) = 500 ÷ Kleinbild-äquivalente Brennweite (mm), also etwa 21 s bei 24 mm. In der Filmzeit entstanden, liefert sie auf modernen, hochauflösenden Sensoren leicht länglich verzogene Sterne. Man zieht ihr die NPF-Regel vor.

Siehe auchNPF-Regel, Strichspuren

A

Abbildungsmaßstab (″/Pixel)Englisch: Arcseconds per pixel

Die Abtastung, ausgedrückt in Bogensekunden pro Pixel. Ist der Wert zu groß (Undersampling), werden Sterne eckig und Details gehen verloren; ist er zu klein (Oversampling), verteilt sich das Licht auf zu viele Pixel und das Rauschen steigt. Für Planeten strebt man ein Öffnungsverhältnis von etwa dem Fünffachen der Pixelgröße in µm an.

Siehe auchAbtastung (Sampling), Lucky Imaging, Barlowlinse

ToolsNützliche Formeln

Absolute HelligkeitEnglisch: Absolute magnitude

Wie hell ein Objekt erschiene, stünde es in 10 Parsec (32,6 Lichtjahren) Entfernung. Sie misst seine wahre Leuchtkraft, unabhängig von der Entfernung. Die Sonne, blendend hell mit −26,7 mag, hat eine absolute Helligkeit von nur +4,8 mag; Rigel erreicht etwa −7 mag.

Siehe auchHelligkeit (Größenklasse), Parsec

ToolsNützliche Formeln

Abtastung (Sampling)Englisch: Sampling

Der Himmelswinkel, den ein Pixel abdeckt, in Bogensekunden pro Pixel: 206,265 × Pixelgröße (µm) ÷ Brennweite (mm). Pixel von 3,76 µm hinter 500 mm Brennweite ergeben 1,55″/px. Für Deep-Sky strebt man etwa ein Drittel bis die Hälfte des Seeings an (oft 1 bis 2″/px).

Siehe auchAbbildungsmaßstab (″/Pixel), Sensor, Seeing (Luftunruhe), Brennweite

ToolsNützliche Formeln

AchromatEnglisch: Achromatic refractor

Ein Refraktor, dessen Objektiv zwei Glassorten kombiniert, um Rot und Blau in denselben Fokus zu bringen. Violett bleibt schlecht korrigiert: Ein violetter Saum umgibt helle Objekte, umso stärker, je lichtstärker der Refraktor ist. Bei f/12 oder lichtschwächer wird er unauffällig.

Siehe auchRefraktor (Linsenteleskop), Apochromat (APO), Chromatische Aberration (Farbfehler)

Apochromat (APO)Englisch: Apochromat

Ein Refraktor, dessen Objektiv Spezialgläser (ED, Fluorit) verwendet, oft in drei Linsen, um mindestens drei Farben in denselben Fokus zu bringen. Die chromatische Aberration wird fast unsichtbar, selbst bei f/6 oder f/7. Er ist das bevorzugte Instrument für die Weitfeldfotografie.

Siehe auchRefraktor (Linsenteleskop), Achromat, Chromatische Aberration (Farbfehler), Bildfeldebner (Flattener)

Äquinoktium (Tagundnachtgleiche)Englisch: Equinox

Der Zeitpunkt, an dem die Sonne den Himmelsäquator überquert, um den 20. März und den 22. September; Tag und Nacht dauern dann überall etwa 12 Stunden. Der Punkt, den die Sonne im März überquert, der Frühlingspunkt, ist der Nullpunkt der Rektaszension. An diesem Tag geht die Sonne genau im Osten auf.

Siehe auchSonnenwende, Rektaszension (RA), Ekliptik

Aschgraues MondlichtEnglisch: Earthshine

Der schwache Schimmer auf dem dunklen Teil des Mondes, wenn er eine schmale Sichel ist. Es ist Sonnenlicht, das die Erde zum Mond wirft und das von dort zu uns zurückkommt (der „Erdschein“). Leonardo da Vinci hatte es schon erklärt.

Siehe auchMondphasen

ToolsDer Mond heute

AsterismusEnglisch: Asterism

Eine leicht erkennbare Sternfigur, die kein offizielles Sternbild ist. Der Große Wagen im Großen Bären, das Sommerdreieck (Wega, Deneb, Atair) und das Himmels-W der Kassiopeia sind Beispiele. Asterismen sind praktische Wegweiser zur Orientierung.

Siehe auchSternbild, Starhopping

ToolsInteraktiver Atlas

Asteroid (Kleinplanet)Englisch: Asteroid

Ein kleiner Gesteinskörper, der die Sonne umkreist, die meisten zwischen Mars und Jupiter. Im Teleskop sieht er aus wie ein Stern, doch man sieht ihn sich von Nacht zu Nacht bewegen. Vesta kann 5,3 mag erreichen und unter sehr dunklem Himmel gerade mit bloßem Auge sichtbar werden.

Siehe auchKomet, Planet

AstigmatismusEnglisch: Astigmatism

Ein Fehler, der einen defokussierten Stern zu einer Ellipse oder einem Kreuz macht, deren Ausrichtung sich zwischen den beiden Seiten des Fokus um 90° dreht. Er stammt von einer verspannten oder schlecht geschliffenen Optik, einer schlechten Kollimation oder vom Auge selbst. Dreht er sich mit, wenn Sie den Kopf drehen, liegt es am Auge.

Siehe auchSterntest, Kollimation

Astro-ZeichnenEnglisch: Sketching

Zeichnen, was man im Okular sieht, mit Bleistift auf weißem Papier, unter rotem Licht. Es zwingt dazu, lange und aufmerksam hinzuschauen: Man bemerkt weit mehr Details. Zeichnungen von Galaxien und Nebeln werden oft als Negativ angefertigt und dann invertiert.

Siehe auchBeobachtungsbuch, Rotlichtlampe, Indirektes Sehen

Astronomische Einheit (AE)Englisch: Astronomical unit (au)

Die mittlere Entfernung zwischen Erde und Sonne, festgelegt auf 149 597 870,7 km, also etwa 150 Millionen Kilometer. Das Licht braucht dafür 8 min 20 s. Jupiter ist etwa 5,2 AE von der Sonne entfernt, Neptun 30 AE.

Siehe auchLichtjahr, Parsec

ToolsNützliche Formeln

Atmosphärische RefraktionEnglisch: Atmospheric refraction

Die Atmosphäre krümmt das Licht der Gestirne und lässt sie höher erscheinen, als sie stehen: etwa 0,5° am Horizont, kaum 1′ in 45° Höhe. Wenn die Sonne den Horizont zu berühren scheint, ist sie in Wirklichkeit schon untergegangen. Die astronomische Navigation berücksichtigt sie.

Siehe auchHorizont, Luftmasse, Höhe

ToolsAstronomische Ortsbestimmung

AuflösungsvermögenEnglisch: Resolving power

Der kleinste Abstand zweier Sterne, die ein Instrument noch getrennt zeigen kann, in Bogensekunden. Es hängt nur von der Öffnung ab: etwa 1,2″ bei 100 mm und 0,6″ bei 200 mm. Das Seeing verhindert oft, dass man es erreicht.

Siehe auchDawes-Kriterium, Rayleigh-Kriterium, Beugungsscheibchen (Airy-Scheibchen), Doppelstern

ToolsNützliche Formeln

AugenabstandEnglisch: Eye relief

Der Abstand zwischen der letzten Linse des Okulars und der Stelle, an der das Auge sein muss, um das ganze Feld zu sehen. Brillenträger brauchen mindestens 15 bis 20 mm. Kurzbrennweitige Okulare älterer Bauart haben oft einen sehr kurzen, unbequemen Augenabstand.

Siehe auchOkular, Austrittspupille (AP)

ToolsOkulare

AuskühlenEnglisch: Cooldown

Das Angleichen eines Teleskops, das aus dem warmen Haus kommt, an die Lufttemperatur. Solange der Spiegel wärmer ist, steigen warme Luftströmungen im Tubus auf und verwischen das Bild. Rechnen Sie mit 30 Minuten bis einer Stunde für einen 200-mm-Spiegel, mehr für einen Maksutov; ein Lüfter beschleunigt es.

Siehe auchSeeing (Luftunruhe), Maksutov-Cassegrain

Austrittspupille (AP)Englisch: Exit pupil

Das kleine Lichtscheibchen, das aus dem Okular austritt und ins Auge fällt; sein Durchmesser ist die Öffnung geteilt durch die Vergrößerung. Ein 200-mm-Teleskop ergibt bei 40× eine Austrittspupille von 5 mm. Zwischen 5 und 7 mm ist das Bild am hellsten (Nebel); bei etwa 0,5 bis 1 mm ist die maximal sinnvolle Vergrößerung erreicht.

Siehe auchVergrößerung, Mindestvergrößerung (Normalvergrößerung), Augenabstand

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

AutoguidingEnglisch: Guiding

Eine kleine Kamera an einem Leitrohr oder einem Off-Axis-Guider beobachtet einen Stern und schickt mehrmals pro Minute Korrekturen an die Montierung. Das gleicht Nachführfehler und ungenaues Einnorden aus. So bleiben die Sterne auch bei Belichtungen von mehreren Minuten rund.

Siehe auchNachführung, Einnorden (Polausrichtung), Drift

ToolsEinnorden

AzimutEnglisch: Azimuth

Die Richtung eines Objekts längs des Horizonts, von Norden über Osten gemessen: 0° Nord, 90° Ost, 180° Süd, 270° West. Zusammen mit der Höhe sagt es, wohin man schauen muss. Manche älteren Bücher zählen es von Süden aus: Prüfen Sie die Konvention.

Siehe auchHöhe, Azimutale Montierung, Horizont

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, ISS-Überflüge, Astronomische Ortsbestimmung

Azimutale MontierungEnglisch: Alt-azimuth mount

Eine Montierung mit zwei Achsen, einer senkrechten (Azimut) und einer waagerechten (Höhe), wie ein Fotostativ. Intuitiv und ohne Einnorden, muss sie zum Verfolgen eines Objekts in beiden Achsen bewegt werden. Bei langbelichteten Aufnahmen dreht sich das Bildfeld mit den Minuten.

Siehe auchParallaktische Montierung, Dobson, Höhe, Azimut

B

BarlowlinseEnglisch: Barlow lens

Eine Zerstreuungslinse vor dem Okular, die die Brennweite des Teleskops verlängert, meist um den Faktor 2 oder 3. Ein 10-mm-Okular mit einer 2-fach-Barlow ergibt an einem Teleskop mit 1000 mm Brennweite 200× statt 100×. So verdoppelt sie den Okularsatz und behält dabei den Augenabstand der Okulare bei.

Siehe auchVergrößerung, Brennweite, Reducer

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

Bedeckung (Sternbedeckung)Englisch: Occultation

Ein Gestirn zieht vor einem anderen vorbei und verdeckt es ganz, meist der Mond vor einem Stern oder Planeten. Ein Stern verschwindet am Mondrand schlagartig, weil der Mond keine Atmosphäre hat. Diese Zeitpunkte genau zu messen ist ein nützlicher Beitrag von Amateuren.

Siehe auchDurchgang (Transit), Konjunktion, Mondphasen

ToolsDer Mond heute

BelichtungszeitEnglisch: Exposure

Wie lange der Sensor für ein Einzelbild Licht sammelt. Für Deep-Sky macht man viele Belichtungen von 30 s bis zu einigen Minuten und stackt sie; für Planeten frieren Belichtungen von wenigen Millisekunden das Seeing ein. Ohne Nachführung begrenzt die NPF-Regel die Belichtungszeit.

Siehe auchStacking, NPF-Regel, Gain (ISO), Signal-Rausch-Verhältnis (SNR)

BeobachtungsbuchEnglisch: Observing log

Das Heft, in dem man jede Beobachtung festhält: Datum, Uhrzeit in UT, Ort, Instrument, Vergrößerung, Seeing, Transparenz und was man gesehen hat. Es zeigt die eigenen Fortschritte und hilft, gute Einstellungen wiederzufinden. Gut protokollierte Beobachtungen können auch Amateurvereinigungen nützen.

Siehe auchAstro-Zeichnen, Weltzeit (UT), Seeing (Luftunruhe)

Beugungsscheibchen (Airy-Scheibchen)Englisch: Airy disc

Auch eine perfekte Optik bildet einen Stern wegen der Beugung nicht als Punkt ab, sondern als winziges Scheibchen, umgeben von Ringen. Sein Winkelradius beträgt 1,22 λ/D: Je größer die Öffnung, desto kleiner das Scheibchen. Etwa 84 % des Lichts fallen in das zentrale Scheibchen.

Siehe auchAuflösungsvermögen, Rayleigh-Kriterium, Sterntest, Obstruktion (Mittenabschattung)

ToolsNützliche Formeln

BeugungsspikesEnglisch: Diffraction spikes

Die Lichtstrahlen, die in einem Teleskop mit Spinne von hellen Sternen ausgehen. Vier gerade Streben ergeben vier Spikes, drei Streben sechs. Sie sind normal und deuten auf keinen Fehler hin; eine gebogene Spinne ersetzt sie durch einen schwachen Halo.

Siehe auchSpinne (Fangspiegelspinne), Beugungsscheibchen (Airy-Scheibchen)

BiasEnglisch: Bias frame

Die kürzestmögliche Belichtung mit geschlossenem Verschluss. Sie misst den elektronischen Grundpegel des Sensors, der in jedem Bild auch ohne Licht vorhanden ist. Sie wird vor allem von den Flats abgezogen.

Siehe auchKalibrierung, Dark, Flat

Bildfeldebner (Flattener)Englisch: Field flattener

Eine Linse vor der Kamera, die die Bildfeldwölbung eines Refraktors korrigiert, damit die Sterne bis zum Bildrand punktförmig bleiben. Sie muss im richtigen Abstand zum Sensor sitzen (oft 55 mm). Am Okular gleicht das Auge die Wölbung selbst aus, dort braucht man ihn nicht.

Siehe auchBildfeldwölbung, Reducer, Komakorrektor

BildfeldwölbungEnglisch: Field curvature

Das scharfe Bild eines Teleskops ist nicht eben, sondern leicht gekrümmt: Ist die Mitte scharf, sind es die Ränder nicht, und umgekehrt. Das Auge gleicht das aus, ein ebener Sensor aber zeigt es. Ein Bildfeldebner korrigiert sie.

Siehe auchBildfeldebner (Flattener)

BogenminuteEnglisch: Arcminute

Ein Sechzigstel Grad, geschrieben ′. Der Mond misst etwa 31′ im Durchmesser; ein gutes Auge trennt zwei Punkte im Abstand von etwa 1′, wie Mizar und Alcor (12′). Nebel und Galaxien messen einige Bogenminuten.

Siehe auchGrad, Bogensekunde, Winkelabstand

ToolsNützliche Formeln

BogensekundeEnglisch: Arcsecond

Ein Sechzigstel Bogenminute, also 1/3600 Grad, geschrieben ″: die scheinbare Größe einer 2-Euro-Münze aus etwa 5 km Entfernung. Jupiter misst 30 bis 50″, Mars höchstens 25″. Das Seeing in Mitteleuropa verschmiert Sterne oft auf 2 bis 3″.

Siehe auchBogenminute, Auflösungsvermögen, Seeing (Luftunruhe), Abtastung (Sampling)

ToolsNützliche Formeln

Bortle-SkalaEnglisch: Bortle scale

Eine Skala von 1 bis 9, die die Qualität eines Nachthimmels beschreibt, 2001 von John Bortle vorgeschlagen. In Klasse 1 ist der Himmel so dunkel, dass die Milchstraße strukturiert und voller Details erscheint; Klasse 9 ist eine Innenstadt, in der nur wenige Sterne zu sehen sind. Typisches ländliches Gebiet in Mitteleuropa liegt bei Klasse 4 oder 5.

Siehe auchSQM, Lichtverschmutzung, Grenzgröße

BrennweiteEnglisch: Focal length

Der Abstand zwischen Objektiv (oder Spiegel) und dem Punkt, an dem es einen Stern scharf abbildet, in Millimetern. Eine lange Brennweite ergibt ein größeres Bild und ein kleineres Feld. Ein Teleskop mit 1200 mm Brennweite vergrößert mit einem 20-mm-Okular 60-fach.

Siehe auchVergrößerung, Öffnungsverhältnis, Okular

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

C

Cheshire-OkularEnglisch: Cheshire eyepiece

Ein Justierwerkzeug in Okularform, ohne Linsen: ein kleines Guckloch und eine um 45° geneigte, spiegelnde Fläche, die von der Seite beleuchtet wird. Es zeigt einen hellen Ring, den man auf die Mittenmarkierung des Hauptspiegels zentriert. Einfach und ohne Batterie, ist es oft zuverlässiger als ein billiger Justierlaser.

Siehe auchKollimation, Mittenmarkierung, Justierlaser

ToolsKollimation

Chromatische Aberration (Farbfehler)Englisch: Chromatic aberration

Eine Linse bricht jede Farbe etwas anders, sodass nicht alle Farben am selben Ort in den Fokus kommen. Man sieht einen violetten Saum um Mond, Venus oder Jupiter in lichtstarken achromatischen Refraktoren. Spiegel haben diesen Fehler nicht; Apochromaten korrigieren ihn fast vollständig.

Siehe auchAchromat, Apochromat (APO), Refraktor (Linsenteleskop)

D

DämmerungEnglisch: Twilight

Die Zeit, in der der Himmel nach Sonnenuntergang dunkel wird. Sie heißt bürgerlich, bis die Sonne 6° unter dem Horizont steht (man kann draußen lesen), nautisch bis 12° (der Horizont verschwindet) und astronomisch bis 18°. Erst danach ist die Nacht wirklich dunkel genug für Deep-Sky-Objekte.

Siehe auchSonnenwende, Dunkeladaption

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Der Mond heute

DarkEnglisch: Dark frame

Eine Aufnahme mit geschlossenem Verschluss oder abgedecktem Tubus, mit derselben Belichtungszeit, demselben Gain und derselben Temperatur wie die Lights. Sie erfasst das thermische Signal und die Hotpixel, die die Software dann abzieht. Meist nimmt man 20 bis 50 davon auf.

Siehe auchKalibrierung, Flat, Bias

Dawes-KriteriumEnglisch: Dawes limit

Eine Faustregel, die William Dawes im 19. Jahrhundert aus Doppelsternbeobachtungen gewann: kleinster Abstand (″) = 116 ÷ Öffnung (mm). Ein 150-mm-Teleskop trennt also zwei gleich helle Sterne im Abstand von 0,77″. Sie gilt für zwei etwa gleich helle Sterne; ist einer viel schwächer, braucht es einen größeren Abstand.

Siehe auchAuflösungsvermögen, Rayleigh-Kriterium, Doppelstern

ToolsNützliche Formeln

Deklination (Dec)Englisch: Declination

Die „Breite“ am Himmel: der Winkel eines Objekts nördlich (+) oder südlich (−) des Himmelsäquators, von +90° bis −90°. Wega steht bei +38,8°, Sirius bei −16,7°. Von einer gegebenen Breite aus sagt die Deklination, ob ein Objekt immer über dem Horizont steht, nie aufgeht oder auf- und untergeht.

Siehe auchRektaszension (RA), Himmelsäquator, zirkumpolar

ToolsInteraktiver Atlas, Astronomische Ortsbestimmung

DobsonEnglisch: Dobsonian

Ein Newton-Teleskop auf einer einfachen Kastenmontierung, die sich in Höhe und Azimut schwenken lässt, bekannt gemacht von John Dobson in den 1960er- und 1970er-Jahren. Man schiebt es von Hand nach, um Objekte zu verfolgen. Schnell aufgebaut und sehr stabil, bietet es Einsteigern die größte Öffnung.

Siehe auchNewton-Teleskop, Azimutale Montierung, Nachführplattform (EQ-Plattform), Push-To

ToolsNewton-Rechner

DoppelsternEnglisch: Double star

Zwei Sterne, die am Himmel sehr nahe beieinanderstehen. Manche sind echte, durch die Schwerkraft gebundene Paare (physische Doppelsterne); andere stehen nur zufällig in einer Linie (optische Doppelsterne). Albireo im Schwan zeigt ab 30× einen schönen Kontrast von Orange und Blau; Mizar und Alcor trennt schon das bloße Auge.

Siehe auchAuflösungsvermögen, Dawes-Kriterium, Veränderlicher Stern

ToolsNützliche Formeln, Interaktiver Atlas

DriftEnglisch: Drift

Das langsame Wandern eines Sterns durch das Feld, wenn die Nachführung nicht perfekt ist. Eine Drift in Deklination verrät ein ungenaues Einnorden; eine Drift in Rektaszension kommt eher von der Geschwindigkeit oder dem Getriebe der Montierung. In der Fotografie zieht sie die Sterne in die Länge.

Siehe auchScheinern (Scheiner-Methode), Autoguiding, Einnorden (Polausrichtung)

ToolsEinnorden

DunkeladaptionEnglisch: Dark adaptation

Die Zeit, die das Auge braucht, um im Dunkeln empfindlich zu werden: Die Pupille öffnet sich in Sekunden, doch die Netzhaut gewinnt den Großteil ihrer Empfindlichkeit erst in 20 bis 30 Minuten. Ein einziges helles weißes Licht macht alles zunichte. Deshalb benutzt man eine schwache Rotlichtlampe.

Siehe auchRotlichtlampe, Indirektes Sehen, Austrittspupille (AP)

Dunkelwolke (Dunkelnebel)Englisch: Dark nebula

Eine Staubwolke, dicht genug, um die Sterne und das leuchtende Gas hinter ihr zu verbergen. Sie zeigt sich als Silhouette, wie der Pferdekopfnebel im Orion oder der Kohlensack beim Kreuz des Südens. Die dunklen Spalten der sommerlichen Milchstraße bestehen aus solchen Wolken.

Siehe auchNebel, Milchstraße

Durchgang (Transit)Englisch: Transit

Ein kleines Gestirn zieht vor einem größeren vorbei, ohne es zu verdecken: Merkur vor der Sonne (nächster am 13. November 2032), ein Jupitermond vor dem Planeten oder die ISS vor Sonne oder Mond. Für die Sonne ist ein Sonnenfilter unverzichtbar.

Siehe auchBedeckung (Sternbedeckung), Galileische Monde, ISS (Internationale Raumstation), Sonnenfilter

ToolsISS-Überflüge

E

Einnorden (Polausrichtung)Englisch: Polar alignment

Das Ausrichten der Stundenachse einer parallaktischen Montierung auf den Himmelspol. Ihr Winkel über dem Horizont muss der geografischen Breite entsprechen (etwa 50° in Frankfurt), und sie muss auf geografisch Nord zeigen, nicht auf magnetisch Nord. Gutes Einnorden verhindert, dass die Sterne wegdriften, visuell wie auf Fotos.

Siehe auchParallaktische Montierung, Polsucher, Himmelspole, Scheinern (Scheiner-Methode), Polarstern

ToolsEinnorden

EkliptikEnglisch: Ecliptic

Die scheinbare Bahn der Sonne zwischen den Sternen im Laufe des Jahres, das Abbild der Ebene der Erdbahn. Sie ist um 23,4° gegen den Himmelsäquator geneigt. Mond und Planeten bleiben stets in ihrer Nähe, was beim Erkennen hilft.

Siehe auchTierkreis, Äquinoktium (Tagundnachtgleiche), Sonnenwende, Planet

ToolsInteraktiver Atlas

ElongationEnglisch: Elongation

Der Winkelabstand zwischen einem Planeten und der Sonne, von der Erde aus gesehen. Merkur und Venus, die der Sonne näher sind, entfernen sich nie weit von ihr: höchstens etwa 28° bei Merkur und 47° bei Venus. Am besten sieht man sie um ihre größte Elongation, abends im Westen oder morgens im Osten.

Siehe auchKonjunktion, Planet, Dämmerung

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?

EmissionsnebelEnglisch: Emission nebula

Eine Gaswolke, die von heißen jungen Sternen zum Leuchten angeregt wird, wie eine Neonreklame. Ihr Wasserstoff sendet rotes Licht aus, das Fotos zeigen; das Auge sieht meist Grau oder ein blasses Grün. Der Orionnebel (M42), etwa 1350 Lichtjahre entfernt, ist mit bloßem Auge sichtbar.

Siehe auchNebel, Nebelfilter (UHC, OIII), Reflexionsnebel

ToolsInteraktiver Atlas

EphemeridenEnglisch: Ephemeris

Tabellen mit den Positionen der Gestirne und den Zeiten kommender Ereignisse: Auf- und Untergänge, Mondphasen, Konjunktionen, Satellitenüberflüge. Früher in Büchern gedruckt, werden sie heute im Nu berechnet. Sie sind die Grundlage für die Planung einer Beobachtungsnacht.

Siehe auchMondphasen, Konjunktion, ISS (Internationale Raumstation)

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Der Mond heute, ISS-Überflüge

Epoche (J2000)Englisch: Epoch (J2000)

Das Datum, auf das sich Himmelskoordinaten beziehen, da sie sich mit der Präzession langsam ändern. J2000 bezeichnet den 1. Januar 2000, 12 Uhr; sie ist die Referenz heutiger Karten und Kataloge. GoTo-Montierungen rechnen diese Koordinaten in Koordinaten „des Datums“ um.

Siehe auchPräzession, Rektaszension (RA), Deklination (Dec)

F

FangspiegelEnglisch: Secondary mirror

Der kleine Spiegel, der das Licht vom Hauptspiegel zum Okular lenkt. In einem Newton ist er plan, elliptisch und um 45° geneigt, nahe der Tubusöffnung. Seine Größe bestimmt die Obstruktion und das voll ausgeleuchtete Feld.

Siehe auchHauptspiegel, Obstruktion (Mittenabschattung), Spinne (Fangspiegelspinne)

ToolsNewton-Rechner, Kollimation

FeldblendeEnglisch: Field stop

Der Ring im Inneren des Okulars, der dem Gesichtsfeld seinen scharfen Rand gibt. Aus seinem Durchmesser ergibt sich das genaue wahre Gesichtsfeld: Feld (°) = Feldblende (mm) ÷ Teleskopbrennweite (mm) × 57,3. Eine Feldblende von 27 mm zeigt an einem Teleskop mit 1000 mm Brennweite also 1,55°.

Siehe auchWahres Gesichtsfeld, Okular

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

FernglasEnglisch: Binoculars

Zwei kleine Fernrohre nebeneinander, bezeichnet mit Vergrößerung × Öffnung: Ein 10×50 vergrößert 10-fach mit 50-mm-Objektiven. Es ist ein hervorragendes erstes Instrument: großes Feld, aufrechtes Bild, beidäugiges Sehen. Es zeigt Mondkrater, die Jupitermonde und Dutzende Messier-Objekte.

Siehe auchVergrößerung, Austrittspupille (AP), Messier-Katalog

FlächenhelligkeitEnglisch: Surface brightness

Die Helligkeit eines flächigen Objekts, verteilt auf seine Fläche, in Größenklassen pro Quadratbogensekunde. Eine große Galaxie von 9 mag kann schwerer zu sehen sein als ein kleiner Nebel von 11 mag. Sie entscheidet, wie gut ein Deep-Sky-Objekt sichtbar sein wird.

Siehe auchHelligkeit (Größenklasse), Galaxie, SQM

FlatEnglisch: Flat frame

Eine Aufnahme einer gleichmäßig beleuchteten Fläche (Flatfield-Leuchtfolie, Dämmerungshimmel), ohne Fokus oder Kameraausrichtung zu verändern. Sie erfasst Vignettierung und Staubschatten, die die Software korrigiert, indem sie die Lights durch sie teilt. Flats sind unverzichtbar für einen gleichmäßigen Hintergrund.

Siehe auchKalibrierung, Dark, Bias

G

Gain (ISO)Englisch: Gain (ISO)

Die Verstärkung des Sensorsignals, an einer Fotokamera als ISO eingestellt. Mehr Gain fängt nicht mehr Licht ein: Es macht das Bild heller, verringert aber den Dynamikumfang. Ein mittleres bis hohes Gain senkt das Ausleserauschen, was bei kurzen Belichtungen und Planetenaufnahmen hilft.

Siehe auchBelichtungszeit, Sensor, Signal-Rausch-Verhältnis (SNR)

GalaxieEnglisch: Galaxy

Ein riesiges, durch die Schwerkraft zusammengehaltenes System aus Milliarden Sternen, Gas und Staub. Die Andromedagalaxie (M31), 2,5 Millionen Lichtjahre entfernt, ist mit bloßem Auge als länglicher Fleck sichtbar. Im Teleskop erscheinen die meisten als schwache graue Schimmer: Ihr Licht ist vor Millionen Jahren aufgebrochen.

Siehe auchMilchstraße, Flächenhelligkeit, Messier-Katalog

ToolsInteraktiver Atlas, Was ist heute Nacht zu sehen?

Galileische MondeEnglisch: Galilean moons

Die vier großen Monde des Jupiter, Io, Europa, Ganymed und Kallisto, 1610 von Galilei entdeckt. Ein kleines, ruhig gehaltenes Fernglas zeigt sie als Lichtpunkte, aufgereiht zu beiden Seiten des Planeten. Ihr Reigen ändert sich von Stunde zu Stunde: Verfinsterungen, Durchgänge vor der Scheibe, Schatten.

Siehe auchPlanet, Durchgang (Transit), Bedeckung (Sternbedeckung)

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Okulare

GegengewichtEnglisch: Counterweight

Das Gewicht auf einer Stange gegenüber dem Tubus an einer deutschen Montierung. Man verschiebt es, bis die Stundenachse bei gelöster Klemmung stillsteht. Ein gutes Gleichgewicht schont die Motoren und verbessert die Nachführung.

Siehe auchParallaktische Montierung, Nachführung

GoToEnglisch: GoTo

Eine motorisierte, computergesteuerte Montierung, die von selbst Objekte aus ihrer Datenbank anfährt und ihnen dann folgt. Nach dem Einschalten richtet man sie an zwei oder drei hellen Sternen aus. Sie spart Zeit, aber den Himmel zu kennen hilft weiterhin, wenn sie sich verirrt.

Siehe auchPush-To, Nachführung, Plate Solving

GradEnglisch: Degree

Die Grundeinheit der Winkel am Himmel: Der Horizont umfasst 360°, vom Horizont bis zum Zenit sind es 90°. Der Vollmond misst etwa 0,5°, der Große Wagen etwa 25°. Ein Grad wird in 60 Bogenminuten unterteilt.

Siehe auchBogenminute, Bogensekunde, Winkelabstand

ToolsNützliche Formeln

GrenzgrößeEnglisch: Limiting magnitude

Die Helligkeit der schwächsten Sterne, die man sehen kann. Mit bloßem Auge reicht sie von 3 oder 4 mag in der Stadt bis 6,5 mag oder mehr unter sehr dunklem Himmel. Ein Instrument mit der Öffnung D (in mm) verschiebt sie um etwa 5 log₁₀(D ÷ 7) Größenklassen: Ein 200-mm-Teleskop erreicht ungefähr 14 mag.

Siehe auchHelligkeit (Größenklasse), Lichtsammelvermögen, Bortle-Skala, Transparenz

ToolsNützliche Formeln

H

HauptspiegelEnglisch: Primary mirror

Der große Hohlspiegel am unteren Ende eines Teleskops, der das Licht sammelt und das Bild erzeugt. In einem Newton ist er parabolisch und liegt in einer Spiegelzelle mit Justierschrauben für die Kollimation. Sein Durchmesser ist die Öffnung des Teleskops.

Siehe auchFangspiegel, Newton-Teleskop, Kollimation

ToolsNewton-Rechner, Kollimation

HeizbandEnglisch: Dew heater

Ein Heizstreifen, der um eine Optik gewickelt und mit 12 V betrieben wird und sie einige Grad über dem Taupunkt hält. Unverzichtbar für eine ganze Nacht bei feuchtem Wetter, besonders in der Fotografie. Stellen Sie es auf die kleinste wirksame Stufe, damit es keine Luftunruhe erzeugt.

Siehe auchTau (Taubeschlag), Taukappe

Helligkeit (Größenklasse)Englisch: Magnitude

Die Helligkeitsskala der Gestirne, verkehrt herum: Je kleiner die Zahl, desto heller das Objekt. Fünf Größenklassen (mag) entsprechen einem Faktor 100, eine Größenklasse etwa einem Faktor 2,5. Wega hat 0 mag, Sirius −1,5, Venus bis −4,6; das Auge erreicht unter dunklem Himmel 6 mag.

Siehe auchAbsolute Helligkeit, Grenzgröße, Flächenhelligkeit

ToolsInteraktiver Atlas, Was ist heute Nacht zu sehen?, Nützliche Formeln

HimmelsäquatorEnglisch: Celestial equator

Die Projektion des Erdäquators an den Himmel, auf halbem Weg zwischen den beiden Himmelspolen; seine Deklination ist 0°. Er geht überall auf der Erde genau im Osten auf und genau im Westen unter. Der Oriongürtel liegt ganz nahe an ihm.

Siehe auchDeklination (Dec), Himmelspole, Ekliptik

ToolsInteraktiver Atlas

HimmelskugelEnglisch: Celestial sphere

Eine gedachte Kugel um den Beobachter, auf die alle Gestirne projiziert werden, als wären sie gleich weit entfernt. Sie scheint sich in einem Sterntag einmal um uns zu drehen. Sie ist der Rahmen aller Himmelskoordinaten und Sternkarten.

Siehe auchHimmelsäquator, Himmelspole, Rektaszension (RA), Deklination (Dec)

ToolsInteraktiver Atlas

HimmelspoleEnglisch: Celestial poles

Die zwei Punkte am Himmel, um die sich alle Sterne zu drehen scheinen: die Verlängerung der Erdachse. Der Himmelsnordpol liegt ganz nahe beim Polarstern; der Himmelssüdpol hat keinen hellen Stern. Die Höhe des Pols über dem Horizont ist gleich der geografischen Breite.

Siehe auchPolarstern, Einnorden (Polausrichtung), zirkumpolar, Präzession

ToolsEinnorden, Interaktiver Atlas

HöheEnglisch: Altitude

Der Winkel zwischen einem Objekt und dem Horizont, von 0° (am Horizont) bis 90° (im Zenit); auch „Elevation“ genannt. Über 30° ist ein Objekt meist gut zu beobachten. Zusammen mit dem Azimut legt sie die Position eines Objekts am lokalen Himmel fest.

Siehe auchAzimut, Zenit, Horizont, Azimutale Montierung

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Astronomische Ortsbestimmung, Interaktiver Atlas

HorizontEnglisch: Horizon

Der Kreis, an dem der Himmel den Boden zu berühren scheint, in 0° Höhe. Der astronomische Horizont ist eine vollkommene Ebene; der wirkliche wird von Bäumen, Hügeln und Gebäuden verdeckt. Nahe am Horizont verschlechtern die dicke Luftschicht und die Lichtverschmutzung das Bild.

Siehe auchHöhe, Atmosphärische Refraktion, Luftmasse

ToolsAstronomische Ortsbestimmung, Was ist heute Nacht zu sehen?

I

Indirektes SehenEnglisch: Averted vision

Leicht neben ein schwaches Objekt schauen statt direkt darauf. Die Netzhautmitte hat wenige Stäbchen, die Zellen für schwaches Licht; blickt man etwa zehn Grad daneben, tritt das Objekt besser hervor. Der Gewinn beträgt etwa eine Größenklasse.

Siehe auchDunkeladaption, Grenzgröße

ISS (Internationale Raumstation)Englisch: ISS (International Space Station)

Der größte bemannte Satellit, der in etwa 400 km Höhe die Erde in etwa 90 Minuten umrundet. Sie erscheint als sehr heller, ruhiger Lichtpunkt, der in wenigen Minuten über den Himmel zieht. Sichtbar ist sie nur in der Morgen- oder Abenddämmerung, wenn sie noch von der Sonne beschienen wird, der Beobachter aber im Dunkeln steht.

Siehe auchDurchgang (Transit), Dämmerung

ToolsISS-Überflüge

J

JustierlaserEnglisch: Laser collimator

Ein Werkzeug, das einen Laserstrahl ins Teleskop schickt: Man justiert den Fangspiegel, bis der Punkt auf die Mittenmarkierung des Hauptspiegels fällt, dann den Hauptspiegel, bis der Strahl in die Mitte des Lasers zurückkehrt. Schnell und praktisch im Dunkeln. Er muss selbst gut justiert sein, sonst führt er in die Irre.

Siehe auchKollimation, Cheshire-Okular, Mittenmarkierung

ToolsKollimation

K

KalibrierungEnglisch: Calibration

Der Schritt, der die Lights vor dem Stacking mit Darks, Flats und Bias korrigiert. Er entfernt Hotpixel, Vignettierung und Staubschatten. Gut gemacht, erleichtert er die Bildbearbeitung sehr.

Siehe auchLight, Dark, Flat, Bias, Stacking

KollimationEnglisch: Collimation

Das Justieren, das die Spiegel eines Teleskops auf eine gemeinsame Achse bringt. Ein Newton dejustiert sich bei jedem Transport ein wenig und sollte vor jeder Beobachtung geprüft werden, besonders wenn er lichtstark ist (f/5 oder darunter). Ein schlecht kollimiertes Teleskop liefert weiche Bilder, selbst mit hervorragender Optik.

Siehe auchCheshire-Okular, Justierlaser, Mittenmarkierung, Sterntest

ToolsKollimation, Newton-Rechner

KomaEnglisch: Coma

Ein Abbildungsfehler von Parabolspiegeln: Außerhalb der Feldmitte werden Sterne zu kleinen Kometen, der Schweif nach außen gerichtet. Sie nimmt mit kleiner werdendem Öffnungsverhältnis schnell zu: kaum merklich bei f/8, deutlich bei f/4. Eine schlechte Kollimation verschiebt sie und macht sie in der Bildmitte sichtbar.

Siehe auchKomakorrektor, Öffnungsverhältnis, Kollimation

ToolsNewton-Rechner, Kollimation

KomakorrektorEnglisch: Coma corrector

Eine Linsengruppe im Okularauszug eines Newton-Teleskops, die die Koma am Feldrand beseitigt. Für die Fotografie bei f/5 oder lichtstärker ist er fast unverzichtbar, und auch visuell mit Weitwinkelokularen willkommen. Auch er braucht einen genauen Abstand zum Sensor.

Siehe auchKoma, Newton-Teleskop, Bildfeldebner (Flattener)

ToolsNewton-Rechner

KometEnglisch: Comet

Ein Brocken aus Eis und Staub von einigen Kilometern Größe, der sich bei Annäherung an die Sonne mit einer Koma umgibt und Schweife bildet. Der gekrümmte, gelbliche Staubschweif und der gerade, bläuliche Gasschweif zeigen von der Sonne weg. Ihre Helligkeit ist schwer vorherzusagen.

Siehe auchMeteorstrom, Asteroid (Kleinplanet), Messier-Katalog

KonjunktionEnglisch: Conjunction

Die scheinbare Begegnung zweier Gestirne am Himmel, etwa von Mond und Venus, während sie im Raum weit voneinander entfernt bleiben. Auch ein Planet steht in Konjunktion mit der Sonne, wenn er in ihrem Glanz verschwindet und unsichtbar ist. Enge Planetenkonjunktionen sind schöne Anblicke für das bloße Auge.

Siehe auchOpposition, Elongation, Bedeckung (Sternbedeckung)

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?

KugelsternhaufenEnglisch: Globular cluster

Eine sehr dichte Kugel aus Hunderttausenden Sternen, die zu den ältesten der Milchstraße gehören und um ihr Zentrum kreisen. M13 im Herkules, etwa 22 000 Lichtjahre entfernt, ist der schönste am Nordhimmel. Ein Teleskop mit 150 bis 200 mm Öffnung beginnt ihn in Einzelsterne aufzulösen.

Siehe auchOffener Sternhaufen, Messier-Katalog, Milchstraße

ToolsInteraktiver Atlas, Was ist heute Nacht zu sehen?

KulminationEnglisch: Culmination

Der Meridiandurchgang eines Objekts, am höchsten Punkt seiner Bahn; die beste Zeit zum Beobachten. Für ein Objekt südlich des Zenits beträgt die erreichte Höhe 90° − Breite + Deklination. In Frankfurt (50,1°) kulminiert der Orionnebel (−5,4°) in etwa 34,5° Höhe.

Siehe auchMeridian, Höhe, Deklination (Dec)

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Astronomische Ortsbestimmung

L

LeuchtpunktsucherEnglisch: Red-dot finder

Ein Sucher ohne Vergrößerung, der durch ein Glasfenster einen kleinen roten Punkt an den Himmel projiziert. Man setzt den Punkt mit beiden Augen offen auf den Zielstern. Einfach und intuitiv, eignet er sich gut für Einsteiger, solange man eine Ersatzbatterie dabeihat.

Siehe auchSucher (Sucherfernrohr), Telrad

LibrationEnglisch: Libration

Ein leichtes scheinbares Schaukeln des Mondes, verursacht durch seine elliptische, geneigte Bahn. Obwohl er uns immer dieselbe Seite zuwendet, sieht man so im Laufe der Zeit etwa 59 % seiner Oberfläche. Formationen nahe am Rand sind am besten zu sehen, wenn die Libration sie uns zuwendet.

Siehe auchMondphasen, Terminator

ToolsDer Mond heute

LichtjahrEnglisch: Light-year

Die Strecke, die das Licht mit 300 000 km/s in einem Jahr zurücklegt: etwa 9,46 Billionen Kilometer. Es ist eine Entfernungseinheit, keine Zeiteinheit. Der nächste Stern nach der Sonne, Proxima Centauri, ist 4,2 Lichtjahre entfernt.

Siehe auchParsec, Astronomische Einheit (AE)

ToolsNützliche Formeln

LichtsammelvermögenEnglisch: Light-gathering power

Wie viel Licht ein Instrument im Vergleich zum Auge sammelt; es wächst mit dem Quadrat der Öffnung. Gegenüber einer 7-mm-Pupille sammelt ein 200-mm-Teleskop (200 ÷ 7)² ≈ 800-mal mehr Licht. Dadurch werden Galaxien sichtbar, die mit bloßem Auge unsichtbar sind.

Siehe auchÖffnung, Grenzgröße

ToolsNützliche Formeln

LichtverschmutzungEnglisch: Light pollution

Künstliche Beleuchtung, die den Nachthimmel aufhellt und schwache Sterne, Nebel und die Milchstraße überstrahlt. Eine Lichtglocke reicht Dutzende Kilometer um die Städte. Sie schadet auch Tieren und der Gesundheit; manche Gemeinden schalten die Straßenbeleuchtung inzwischen mitten in der Nacht ab.

Siehe auchBortle-Skala, SQM, Nebelfilter (UHC, OIII), Grenzgröße

LightEnglisch: Light frame

Eine Aufnahme des Objekts selbst, direkt aus der Kamera. Sie enthält das Signal, aber auch thermisches Rauschen, Vignettierung, Staubschatten und den elektronischen Offset des Sensors. Kalibrierbilder (Darks, Flats, Bias) dienen dazu, diese Fehler zu korrigieren.

Siehe auchKalibrierung, Dark, Flat, Bias

Lucky ImagingEnglisch: Lucky imaging

Die Technik hinter Planeten- und Mondfotos: Man nimmt Tausende sehr kurzer Einzelbilder auf, und eine Software behält nur die schärfsten, entstanden in den Augenblicken ruhiger Luft. Oft werden 5 bis 20 % der Bilder gestackt. So kommt man weit über das hinaus, was das Seeing am Okular zeigt.

Siehe auchSeeing (Luftunruhe), Stacking, Abbildungsmaßstab (″/Pixel)

LuftmasseEnglisch: Airmass

Die Dicke der Atmosphäre, die das Licht durchquert, als Vielfaches der Dicke im Zenit (Luftmasse 1). Sie beträgt 2 in 30° Höhe und fast 6 in 10°: Das Bild ist dort dunkler, röter und unruhiger. Daher lohnt es sich, Objekte nahe ihrer Kulmination zu beobachten.

Siehe auchZenit, Kulmination, Seeing (Luftunruhe), Atmosphärische Refraktion

M

Maksutov-CassegrainEnglisch: Maksutov-Cassegrain

Ein kompaktes Teleskop, vorne verschlossen durch eine dicke, meniskusförmige Linse; der Fangspiegel ist eine verspiegelte Stelle auf dieser Linse. Sein großes Öffnungsverhältnis (f/12 bis f/15) in einem kurzen Tubus macht es hervorragend für Mond, Planeten und Doppelsterne. Es braucht lange zum Auskühlen.

Siehe auchSchmidt-Cassegrain (SC), Auskühlen, Öffnungsverhältnis

Maximal sinnvolle VergrößerungEnglisch: Maximum useful magnification

Die Vergrößerung, über die hinaus nichts Neues mehr sichtbar wird: etwa das Doppelte der Öffnung in Millimetern, also 400× bei einem 200-mm-Teleskop. Diese Grenze setzt eine perfekte Optik voraus: Mit realen Spiegeln und Linsen und einer nicht ganz exakten Kollimation wird das Bild oft schon ab etwa 1× pro Millimeter weich (200× bei 200 mm). Und das Seeing begrenzt meist auf 150× bis 250×, ganz gleich mit welchem Instrument. Die „600ד auf den Kartons kleiner Teleskope sind daher irreführend.

Siehe auchVergrößerung, Seeing (Luftunruhe), Austrittspupille (AP)

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

MeridianEnglisch: Meridian

Die gedachte Linie von Norden nach Süden durch den Zenit. Wenn ein Objekt sie überschreitet, erreicht es seinen höchsten Stand: seine Kulmination, die beste Zeit zum Beobachten. Die Sonne überschreitet ihn am wahren Mittag, in Deutschland gegen 12 bis 12:30 Uhr MEZ im Winter und 13 bis 13:30 Uhr MESZ im Sommer.

Siehe auchKulmination, Zenit, Stundenwinkel, Meridianflip

ToolsAstronomische Ortsbestimmung

MeridianflipEnglisch: Meridian flip

An einer deutschen Montierung kann der Tubus an das Stativ stoßen, sobald das Objekt den Meridian überschreitet. Die Montierung schwenkt den Tubus dann auf die andere Seite, um weiter nachzuführen. In der Fotografie dreht sich das Bild um 180°, und das Objekt muss neu zentriert werden.

Siehe auchMeridian, Parallaktische Montierung, Kulmination

Messier-KatalogEnglisch: Messier catalogue

Die Liste von 110 Deep-Sky-Objekten, M1 bis M110, die der Kometenjäger Charles Messier ab 1774 veröffentlichte, um sie nicht mit Kometen zu verwechseln (die letzten Einträge kamen später hinzu). Sie vereint die schönsten Sternhaufen, Nebel und Galaxien, die von Mitteleuropa aus sichtbar sind. Sie ist das ideale Beobachtungsprogramm für Einsteiger.

Siehe auchNGC und IC, Offener Sternhaufen, Galaxie, Nebel

ToolsInteraktiver Atlas, Was ist heute Nacht zu sehen?

Meteor (Sternschnuppe)Englisch: Meteor

Die Leuchtspur eines Staubkorns aus dem All, oft kleiner als ein Sandkorn, das beim Eintritt in die Atmosphäre in etwa 80 bis 100 km Höhe mit 11 bis 72 km/s verglüht. Ein sehr heller Meteor heißt Feuerkugel (Bolide). Ein Stück, das manchmal den Boden erreicht, ist ein Meteorit.

Siehe auchMeteorstrom, Radiant, Komet

MeteorstromEnglisch: Meteor shower

Wenn die Erde die Staubspur eines Kometen durchquert, häufen sich die Meteore einige Nächte lang. Die Perseiden erreichen um den 12. August ihr Maximum, die Geminiden um den 14. Dezember, mit bis zu 100 bis 150 Meteoren pro Stunde unter idealen Bedingungen. Man beobachtet sie mit bloßem Auge, liegend, fern von Lichtern.

Siehe auchMeteor (Sternschnuppe), Radiant, ZHR (zenitale stündliche Rate), Komet

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Der Mond heute

MilchstraßeEnglisch: Milky Way

Unsere Galaxie, eine Scheibe von etwa 100 000 Lichtjahren Durchmesser mit mehr als 100 Milliarden Sternen; die Sonne liegt etwa auf halbem Weg zum Rand. Von innen gesehen bildet die Scheibe das milchige Band, das sich in dunklen Nächten über den Himmel zieht. Am hellsten ist sie im Sommer Richtung Schütze, wo das galaktische Zentrum liegt.

Siehe auchGalaxie, Lichtverschmutzung, Dunkelwolke (Dunkelnebel)

ToolsInteraktiver Atlas

Mindestvergrößerung (Normalvergrößerung)Englisch: Minimum magnification

Die kleinste Vergrößerung, bei der noch das ganze Licht ins Auge gelangt: Öffnung geteilt durch 7 (die dunkeladaptierte Pupille eines jungen Auges ist etwa 7 mm weit). Bei einem 200-mm-Teleskop sind das etwa 29×. Darunter ist die Austrittspupille größer als die Augenpupille, und ein Teil des Lichts geht verloren.

Siehe auchAustrittspupille (AP), Vergrößerung, Dunkeladaption

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

MittenmarkierungEnglisch: Centre spot

Eine kleine Markierung, oft ein ringförmiger Aufkleber, genau in der Mitte des Hauptspiegels eines Newton-Teleskops. Sie dient als Ziel bei der Kollimation. Da sie im Schatten des Fangspiegels liegt, hat sie keinen Einfluss auf das Bild.

Siehe auchKollimation, Hauptspiegel, Cheshire-Okular

ToolsKollimation

MondfinsternisEnglisch: Lunar eclipse

Der Mond durchquert bei Vollmond den Erdschatten. Sie kann eine Halbschattenfinsternis (kaum sichtbar), partiell oder total sein; während der Totalität färbt sich der Mond kupferrot, beleuchtet von Licht, das durch alle Sonnenuntergänge der Erde gefiltert ist. Man kann sie gefahrlos mit bloßem Auge beobachten.

Siehe auchSonnenfinsternis, Mondphasen

ToolsDer Mond heute

MondphasenEnglisch: Moon phases

Das wechselnde Aussehen des Mondes, je nachdem, wie viel von seiner beleuchteten Seite wir sehen: Neumond, zunehmende Sichel, erstes Viertel, zunehmender Mond, Vollmond, dann wieder zurück. Der ganze Zyklus, die Lunation, dauert 29,5 Tage. Für das Relief sind die Viertel besser als der Vollmond, der flach wirkt.

Siehe auchTerminator, Aschgraues Mondlicht, Libration

ToolsDer Mond heute, Was ist heute Nacht zu sehen?

MontierungEnglisch: Mount

Die Halterung, die das Instrument trägt und es auszurichten erlaubt. Sie zählt so viel wie die Optik: Bei 100× wird das kleinste Wackeln 100-fach vergrößert. Man unterscheidet azimutale und parallaktische Montierungen, manuell oder motorisiert.

Siehe auchAzimutale Montierung, Parallaktische Montierung, GoTo, Nachführung

N

Nachführplattform (EQ-Plattform)Englisch: Equatorial platform

Ein motorisierter Unterbau, der unter einen Dobson geschoben wird und etwa eine Stunde lang die Bewegung einer parallaktischen Montierung nachahmt. Das Teleskop folgt den Objekten dann von selbst, was hohe Vergrößerungen und das gemeinsame Beobachten sehr erleichtert. Danach wird sie in ihre Ausgangsstellung zurückgesetzt.

Siehe auchDobson, Nachführung, Parallaktische Montierung

NachführungEnglisch: Tracking

Die Bewegung, die die Erddrehung ausgleicht, damit ein Objekt im Feld bleibt. Mit siderischer Geschwindigkeit macht die Montierung eine Umdrehung in 23 h 56 min, etwa 15 Bogensekunden pro Sekunde. Bei 200× mit einem 50°-Okular durchquert ein nicht nachgeführter Stern nahe dem Himmelsäquator das Feld in etwa einer Minute.

Siehe auchSternzeit, Parallaktische Montierung, GoTo, Nachführplattform (EQ-Plattform)

NebelEnglisch: Nebula

Eine Wolke aus Gas und Staub im Weltraum. Je nachdem, wie sie leuchtet oder nicht leuchtet, spricht man von Emissions-, Reflexions-, Dunkel- oder Planetarischen Nebeln. Früher bezeichnete das Wort auch die Galaxien, deren Natur unbekannt war.

Siehe auchEmissionsnebel, Reflexionsnebel, Dunkelwolke (Dunkelnebel), Planetarischer Nebel, Supernovaüberrest

ToolsInteraktiver Atlas

Nebelfilter (UHC, OIII)Englisch: Nebula filter

Ein Filter, der nur die wenigen Farben durchlässt, die Nebel aussenden, vor allem ionisierten Sauerstoff (OIII, um 500 nm) und Wasserstoff. Er dunkelt den Himmelshintergrund ab und hebt Emissionsnebel und Planetarische Nebel hervor, etwa den Cirrusnebel. Bei Galaxien und Sternhaufen hilft er nicht.

Siehe auchEmissionsnebel, Planetarischer Nebel, Lichtverschmutzung

Newton-TeleskopEnglisch: Newtonian telescope

Das Teleskop, das Isaac Newton 1668 erfand: ein Hohlspiegel als Hauptspiegel am unteren Ende des Tubus und ein kleiner, um 45° geneigter Planspiegel, der das Bild nahe der Tubusöffnung zur Seite lenkt. Ohne Linsen ist es frei von chromatischer Aberration und bietet für seine Einfachheit viel Öffnung. Es muss regelmäßig justiert werden.

Siehe auchHauptspiegel, Fangspiegel, Dobson, Kollimation, Koma

ToolsNewton-Rechner, Kollimation

NGC und ICEnglisch: NGC and IC

Der New General Catalogue, 1888 von John Dreyer veröffentlicht, verzeichnet 7840 Deep-Sky-Objekte; seine zwei Ergänzungen, die Index Catalogues (IC), fügen 5386 weitere hinzu. Ein Objekt kann mehrere Namen tragen: M31 ist auch NGC 224. Die hellsten NGC-Objekte sind mit einem 150-mm-Teleskop erreichbar.

Siehe auchMessier-Katalog, Galaxie, Nebel

ToolsInteraktiver Atlas

NPF-RegelEnglisch: NPF rule

Eine Formel von Frédéric Michaud (Société astronomique de France) für die längste Belichtung ohne Strichspuren auf einem festen Stativ: t (s) = (35 × N + 30 × p) ÷ f, mit N der Blendenzahl, p der Pixelgröße in µm und f der Brennweite in mm. Bei f/2,8 mit 4-µm-Pixeln und einem 24-mm-Objektiv ergibt sie etwa 9 s. Mit heutigen Sensoren ist sie zuverlässiger als die alte 500er-Regel.

Siehe auch500er-Regel, Strichspuren, Belichtungszeit, Reisemontierung (Star Tracker)

ToolsNützliche Formeln

O

Obstruktion (Mittenabschattung)Englisch: Central obstruction

Der Anteil der Öffnung, den der Fangspiegel verdeckt, in Prozent: Ein 50-mm-Fangspiegel vor einem 200-mm-Hauptspiegel ergibt 25 %. Sie erzeugt kein Loch im Bild, senkt aber etwas den Kontrast feiner Planetendetails. Für einen visuellen Newton strebt man 20 bis 25 % an; ein Schmidt-Cassegrain liegt oft über 30 %.

Siehe auchFangspiegel, Beugungsscheibchen (Airy-Scheibchen), Schmidt-Cassegrain (SC)

ToolsNewton-Rechner

Offener SternhaufenEnglisch: Open cluster

Eine Gruppe von einigen Dutzend bis einigen Tausend jungen Sternen, die gemeinsam aus derselben Gaswolke entstanden sind. Die Plejaden (M45), etwa 440 Lichtjahre entfernt, sind das bekannteste Beispiel. Viele wirken im Fernglas oder bei geringer Vergrößerung prachtvoll.

Siehe auchKugelsternhaufen, Messier-Katalog, Asterismus

ToolsInteraktiver Atlas, Was ist heute Nacht zu sehen?

ÖffnungEnglisch: Aperture

Der freie Durchmesser des Objektivs oder des Hauptspiegels, in Millimetern: die wichtigste Kenngröße eines Teleskops. Je größer sie ist, desto mehr Licht sammelt das Instrument und desto feinere Details zeigt es. Ein 200-mm-Teleskop sammelt viermal so viel Licht wie ein 100-mm-Teleskop.

Siehe auchLichtsammelvermögen, Auflösungsvermögen, Öffnungsverhältnis

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

ÖffnungsverhältnisEnglisch: Focal ratio

Die Brennweite geteilt durch die Öffnung, geschrieben f/5: Ein 200-mm-Teleskop mit 1000 mm Brennweite arbeitet bei f/5. Ein „lichtstarkes“ Instrument (f/4 bis f/6) liefert große Felder und kurze Belichtungszeiten; ein „lichtschwaches“ (f/10 bis f/15) eignet sich gut für die Planeten. Für das Auge ändert es bei gleicher Vergrößerung nichts an der Bildhelligkeit.

Siehe auchÖffnung, Brennweite, Koma

ToolsNützliche Formeln

OkularEnglisch: Eyepiece

Die kleine, auswechselbare Lupe, durch die man schaut; sie bestimmt die Vergrößerung. Ihre Brennweite ist aufgraviert: Je kürzer sie ist, desto stärker die Vergrößerung. Die üblichen Steckhülsen messen 1,25″ (31,75 mm) und 2″ (50,8 mm).

Siehe auchVergrößerung, Scheinbares Gesichtsfeld, Plössl-Okular, Weitwinkelokular, Augenabstand

ToolsOkulare

Okularauszug (OAZ)Englisch: Focuser

Das Bauteil, das das Okular hält und es zum Scharfstellen hinein- und herausbewegt. Zahnstangenauszüge sind robust; Crayford-Auszüge mit Reibantrieb laufen weicher und ohne Spiel. Ein guter Okularauszug mit Mikrountersetzung hilft sehr bei hoher Vergrößerung und in der Fotografie.

Siehe auchOkular, Newton-Teleskop

OppositionEnglisch: Opposition

Der Zeitpunkt, an dem ein äußerer Planet (Mars, Jupiter, Saturn…) am Himmel der Sonne gegenübersteht. Er geht bei Sonnenuntergang auf, steht gegen Mitternacht am höchsten und ist der Erde am nächsten, also am größten und hellsten. Mars kommt nur etwa alle 26 Monate in Opposition.

Siehe auchKonjunktion, Planet, Kulmination

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?

P

Parallaktische MontierungEnglisch: Equatorial mount

Eine Montierung, deren eine Achse (die Stundenachse oder Polachse) parallel zur Erdachse steht. Ist sie eingenordet, genügt es, diese eine Achse zu drehen, um den Sternen zu folgen, von Hand oder mit Motor. Die „deutsche Montierung“ mit Gegengewicht ist die verbreitetste Bauart.

Siehe auchEinnorden (Polausrichtung), Gegengewicht, Nachführung, Meridianflip

ToolsEinnorden

ParsecEnglisch: Parsec

Die Entfernung, in der ein Stern eine Parallaxe von einer Bogensekunde zeigt, wenn sich die Erde um eine Astronomische Einheit verschiebt; der Name kommt von „Parallaxensekunde“. Ein Parsec sind 3,26 Lichtjahre oder 206 265 Astronomische Einheiten. Berufsastronomen verwenden es häufiger als das Lichtjahr.

Siehe auchLichtjahr, Astronomische Einheit (AE), Absolute Helligkeit, Bogensekunde

ToolsNützliche Formeln

PlanetEnglisch: Planet

Ein Himmelskörper, der die Sonne umkreist und in ihrem reflektierten Licht leuchtet. Merkur, Venus, Mars, Jupiter und Saturn sind mit bloßem Auge sichtbar; sie wandern langsam zwischen den Sternen, nahe der Ekliptik, und funkeln weniger als Sterne. Uranus (5,7 mag) und Neptun (7,8 mag) brauchen ein Fernglas oder Teleskop.

Siehe auchOpposition, Konjunktion, Elongation, Ekliptik

ToolsWas ist heute Nacht zu sehen?, Okulare

Planetarischer NebelEnglisch: Planetary nebula

Die Gashülle, die ein sonnenähnlicher Stern am Ende seines Lebens abstößt, beleuchtet vom zurückbleibenden heißen Kern. Mit Planeten hat er nichts zu tun: Der Name kommt von dem kleinen Scheibchen, das frühe Beobachter an einen Planeten erinnerte. Der Ringnebel (M57) und der Hantelnebel (M27) sind Klassiker.

Siehe auchNebel, Nebelfilter (UHC, OIII), Supernovaüberrest

ToolsInteraktiver Atlas

Plate SolvingEnglisch: Plate solving

Eine Software erkennt die Sternmuster auf einem Foto und bestimmt in Sekunden die genauen Koordinaten der Bildmitte, die Ausrichtung und den Maßstab. Die Montierung kann so ihre Positionierung korrigieren, oder man prüft damit das Einnorden. ASTAP und astrometry.net sind Beispiele.

Siehe auchGoTo, Einnorden (Polausrichtung), Abtastung (Sampling)

ToolsEinnorden

Plössl-OkularEnglisch: Plössl

Ein klassisches Okular aus vier Linsen mit einem scheinbaren Gesichtsfeld von etwa 50°, scharf und kontrastreich. Es liegt Teleskopen oft bei und ist ein sehr guter Einstieg. Sein Augenabstand beträgt etwa 70 % der Brennweite, was es unter 10 mm unbequem macht.

Siehe auchOkular, Weitwinkelokular, Augenabstand

ToolsOkulare

PolarsternEnglisch: Polaris

Alpha Ursae Minoris, ein Stern 2. Größe etwa 0,65° vom Himmelsnordpol entfernt. Er scheint sich kaum zu bewegen und zeigt Norden auf weniger als ein Grad genau. Man findet ihn, indem man die hintere Kastenseite des Großen Wagens etwa fünfmal verlängert.

Siehe auchHimmelspole, Einnorden (Polausrichtung), Polsucher, Präzession

ToolsEinnorden, Interaktiver Atlas, Astronomische Ortsbestimmung

PolsucherEnglisch: Polar scope

Ein kleines Fernrohr in der Stundenachse einer parallaktischen Montierung, mit einer Strichplatte. Da der Polarstern etwa 0,65° vom Pol entfernt steht, stellt man ihn an eine genaue, von der Uhrzeit abhängige Stelle der Strichplatte. Eine App oder ein Rechner zeigt diese Stelle an.

Siehe auchEinnorden (Polausrichtung), Polarstern, Stundenwinkel

ToolsEinnorden

PräzessionEnglisch: Precession

Die Erdachse beschreibt langsam einen Kegel, wie ein Kreisel, in etwa 26 000 Jahren. Die Himmelspole wandern daher zwischen den Sternen: In etwa 12 000 Jahren wird Wega nahe am Himmelsnordpol stehen. Die Sternkoordinaten ändern sich langsam, deshalb gibt man eine Epoche wie J2000 an.

Siehe auchEpoche (J2000), Himmelspole, Äquinoktium (Tagundnachtgleiche)

PrismenschieneEnglisch: Dovetail bar

Die Profilschiene unter dem Tubus, die in die Prismenklemme der Montierung geklemmt wird. Die zwei Standards sind das Vixen-Format (etwa 44 mm breit) und das Losmandy-Format (etwa 75 mm), steifer für schwere Instrumente. Eine längere Schiene lässt Spielraum zum Ausbalancieren.

Siehe auchMontierung, Gegengewicht

Push-ToEnglisch: Push-to

Ein Satz Encoder an den Achsen eines nicht motorisierten Teleskops, oft eines Dobsons, verbunden mit einem Handgerät oder Smartphone. Die Anzeige sagt, in welche Richtung man den Tubus schieben muss, um das gewählte Objekt zu erreichen. Man behält die Einfachheit einer manuellen Montierung und bekommt Hilfe beim Aufsuchen.

Siehe auchGoTo, Dobson, Teilkreise

R

RadiantEnglisch: Radiant

Der Punkt am Himmel, aus dem die Meteore eines Stroms zu kommen scheinen, ein Perspektiveffekt wie bei Bahngleisen, die in der Ferne zusammenlaufen. Er gibt dem Strom seinen Namen: Der Radiant der Perseiden liegt im Perseus. Je höher er steht, desto mehr Meteore sieht man; ihn anzustarren ist aber unnötig.

Siehe auchMeteorstrom, ZHR (zenitale stündliche Rate)

Rayleigh-KriteriumEnglisch: Rayleigh criterion

Zwei Punkte gelten als getrennt, wenn die Mitte des einen Beugungsscheibchens auf den ersten dunklen Ring des anderen fällt: Abstand = 1,22 λ/D. In grünem Licht (550 nm) ergibt das 138 ÷ Öffnung (mm) Bogensekunden, etwas mehr als das Dawes-Kriterium.

Siehe auchBeugungsscheibchen (Airy-Scheibchen), Dawes-Kriterium, Auflösungsvermögen

ToolsNützliche Formeln

ReducerEnglisch: Focal reducer

Das Gegenstück zur Barlowlinse (formal „Brennweitenreduzierer“): eine Linse, die die Brennweite verkürzt, zum Beispiel ×0,63 an einem Schmidt-Cassegrain, das damit von f/10 auf f/6,3 kommt. Das Feld wird größer und die Belichtungszeiten kürzer (hier um den Faktor 2,5). Viele Reducer ebnen zugleich das Bildfeld.

Siehe auchBarlowlinse, Öffnungsverhältnis, Bildfeldebner (Flattener)

ToolsNützliche Formeln

ReflexionsnebelEnglisch: Reflection nebula

Eine Staubwolke, die nicht selbst leuchtet, sondern das Licht naher Sterne streut. So wie unser Himmel das Sonnenlicht streut, erscheint sie auf Fotos blau. Der Schleier um die Plejaden ist ein Beispiel; Nebelfilter helfen bei diesen Nebeln nicht.

Siehe auchNebel, Emissionsnebel, Dunkelwolke (Dunkelnebel)

Refraktor (Linsenteleskop)Englisch: Refractor

Ein Instrument, dessen Objektiv eine Linsengruppe am vorderen Ende eines geschlossenen Tubus ist. Ohne Obstruktion liefert es sehr kontrastreiche Bilder, kühlt schnell aus und muss fast nie justiert werden. Bei gleicher Öffnung ist es aufwendiger herzustellen und länger als ein Spiegelteleskop.

Siehe auchAchromat, Apochromat (APO), Zenitspiegel (Zenitprisma), Chromatische Aberration (Farbfehler)

Reisemontierung (Star Tracker)Englisch: Star tracker

Eine kleine motorisierte parallaktische Montierung für Kamera und Objektiv. Sie folgt den Sternen und erlaubt mit Objektiven von 14 bis 200 mm Belichtungen von mehreren Minuten ohne Strichspuren. Sie passt in eine Tasche und verlangt sorgfältiges Einnorden.

Siehe auchEinnorden (Polausrichtung), Nachführung, NPF-Regel

ToolsEinnorden

Rektaszension (RA)Englisch: Right ascension

Die „Länge“ am Himmel, vom Frühlingspunkt aus nach Osten längs des Himmelsäquators gezählt, in Stunden von 0 h bis 24 h (1 h = 15°). Zusammen mit der Deklination legt sie die Position eines Sterns an der Himmelskugel fest. Abgekürzt RA oder α.

Siehe auchDeklination (Dec), Stundenwinkel, Äquinoktium (Tagundnachtgleiche), Sternzeit

ToolsInteraktiver Atlas, Astronomische Ortsbestimmung

RotlichtlampeEnglisch: Red light

Eine schwache rote Lampe, um eine Karte zu lesen, ohne die Dunkeladaption zu verlieren: Die Stäbchen der Netzhaut sind für Rot fast blind. Stellen Sie sie so schwach wie möglich ein. Auch ein Smartphone-Bildschirm sollte auf Rot und minimale Helligkeit gestellt werden.

Siehe auchDunkeladaption, Astro-Zeichnen

S

Scheinbares GesichtsfeldEnglisch: Apparent field

Der Winkel, unter dem das Auge den Sehfeldkreis des Okulars sieht, wie ihn der Hersteller angibt: etwa 50° bei einem Plössl, 68° bis 82° bei einem Weitwinkelokular. Je größer er ist, desto mehr hat man den Eindruck, durch ein großes Fenster zu schauen. Aus ihm berechnet man das wahre Gesichtsfeld.

Siehe auchWahres Gesichtsfeld, Okular, Weitwinkelokular

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

Scheinern (Scheiner-Methode)Englisch: Drift alignment

Eine sehr genaue Methode zum Einnorden, benannt nach Julius Scheiner, die die Drift von Sternen in Deklination beobachtet. Man stellt das Azimut der Achse mit einem Stern nahe Meridian und Himmelsäquator ein, dann ihre Höhe mit einem tief stehenden Stern im Osten oder Westen. Sie verlangt Geduld, aber keinen Polsucher.

Siehe auchDrift, Einnorden (Polausrichtung), Polsucher

ToolsEinnorden

Schmidt-Cassegrain (SC)Englisch: Schmidt-Cassegrain

Ein kompaktes Teleskop, verschlossen durch eine dünne Korrektorplatte (Schmidtplatte), mit sphärischem Hauptspiegel und konvexem Fangspiegel, meist bei f/10. Vielseitig und transportabel, wird es oft auf einer GoTo-Montierung verkauft. Zum Scharfstellen wird der Hauptspiegel verschoben, wodurch das Bild leicht wandern kann.

Siehe auchMaksutov-Cassegrain, Reducer, Tau (Taubeschlag), Obstruktion (Mittenabschattung)

Seeing (Luftunruhe)Englisch: Seeing

Die Unruhe der Atmosphäre, die das Bild tanzen und wabern lässt; sie lässt auch die Sterne funkeln. Man misst es in Bogensekunden (die Größe eines Sterns auf einem Foto) oder auf Skalen von 1 bis 10 (Pickering) bzw. I bis V (Antoniadi). Es begrenzt hohe Vergrößerungen weit öfter als das Instrument.

Siehe auchTransparenz, Maximal sinnvolle Vergrößerung, Auskühlen, Lucky Imaging

SensorEnglisch: Sensor

Der elektronische Chip in einer Fotokamera oder Astrokamera, aus Millionen Pixeln, die Licht in ein Signal umwandeln. Seine wichtigsten Kenngrößen sind die Pixelgröße (in Mikrometern), die Abmessungen des Sensors und sein Rauschen. Astrokameras werden oft gekühlt, um das thermische Rauschen zu verringern.

Siehe auchAbtastung (Sampling), Gain (ISO), Dark

Signal-Rausch-Verhältnis (SNR)Englisch: Signal-to-noise ratio

Die Stärke des Nutzsignals (des Lichts vom Objekt) im Vergleich zu den zufälligen Schwankungen, die das Bild körnig machen. Es ist das Maß für die Qualität eines Astrofotos. Es wächst mit der Quadratwurzel der Gesamtbelichtungszeit: Viermal so viele Einzelbilder ergeben ein halb so verrauschtes Bild.

Siehe auchStacking, Belichtungszeit, Dark

SonnenfilterEnglisch: Solar filter

Die einzige sichere Art, die Sonne zu beobachten: eine zertifizierte Folie oder ein Glasfilter, sicher vor der Öffnung des Instruments befestigt, der mehr als 99,99 % des Lichts sperrt. Verwenden Sie nie einen Filter, der ins Okular geschraubt wird: Er kann durch die Hitze springen. Schon ein Blick durch ein ungefiltertes Instrument macht in Sekundenbruchteilen blind.

Siehe auchSonnenfleck, Sonnenfinsternis, Durchgang (Transit)

SonnenfinsternisEnglisch: Solar eclipse

Der Mond zieht bei Neumond vor der Sonne vorbei. Sie ist total, wenn der Mond die Sonne ganz verdeckt, ringförmig, wenn er zu weit entfernt ist, um sie zu bedecken (ein Ring bleibt sichtbar), und anderswo partiell. Schauen Sie nie ohne zertifizierte Finsternisbrille in die Sonne, außer während der kurzen totalen Phase.

Siehe auchMondfinsternis, Sonnenfilter, Mondphasen

ToolsDer Mond heute

SonnenfleckEnglisch: Sunspot

Ein dunkles Gebiet auf der Sonnenoberfläche, kühler (etwa 4000 °C gegenüber 5500 °C) wegen eines starken Magnetfelds. Manche sind größer als die Erde. Ihre Anzahl folgt einem Zyklus von etwa 11 Jahren; beobachten Sie sie nur mit einem geeigneten Sonnenfilter.

Siehe auchSonnenfilter, Durchgang (Transit)

SonnenwendeEnglisch: Solstice

Der Zeitpunkt, an dem die Sonne ihre größte Deklination erreicht, +23,4° um den 21. Juni und −23,4° um den 21. Dezember. Auf der Nordhalbkugel bringt der Juni den längsten Tag und der Dezember die längste Nacht. Um die Sommersonnenwende ist es in Mitteleuropa nur kurz oder gar nicht astronomisch dunkel.

Siehe auchÄquinoktium (Tagundnachtgleiche), Ekliptik, Dämmerung

Sphärische AberrationEnglisch: Spherical aberration

Ein sphärischer Spiegel oder eine sphärische Linse vereinigt die Strahlen vom Rand und aus der Mitte nicht im selben Punkt: Das Bild bleibt etwas weich, wie man auch fokussiert. Deshalb werden Newton-Spiegel parabolisiert. Bei einem kleinen, lichtschwachen Spiegel (zum Beispiel 114 mm bei f/8) ist ein sphärischer Spiegel noch vertretbar.

Siehe auchHauptspiegel, Sterntest, Newton-Teleskop

Spinne (Fangspiegelspinne)Englisch: Spider

Die Halterung des Fangspiegels aus dünnen Streben (oft drei oder vier), die quer durch den Tubus gespannt sind. Die Streben beugen das Licht und erzeugen die Spikes um helle Sterne. Sie trägt die Justierschrauben des Fangspiegels.

Siehe auchBeugungsspikes, Fangspiegel

ToolsNewton-Rechner

SQMEnglisch: SQM

Das Sky Quality Meter, ein kleines Gerät, das die Helligkeit des Himmelshintergrunds in Größenklassen pro Quadratbogensekunde misst. Je größer die Zahl, desto dunkler der Himmel: etwa 21,7 bis 22 unter einem perfekten Himmel, 19 am Stadtrand, 17 oder weniger in der Stadt. Damit lassen sich Standorte objektiv vergleichen.

Siehe auchBortle-Skala, Flächenhelligkeit, Lichtverschmutzung

StackingEnglisch: Stacking

Viele Bilder desselben Objekts, an den Sternen ausgerichtet, addieren oder mitteln, um das Rauschen zu verringern. Das Stacken von 16 Einzelbildern verbessert das Signal-Rausch-Verhältnis um den Faktor 4. Programme wie Siril oder DeepSkyStacker erledigen das.

Siehe auchSignal-Rausch-Verhältnis (SNR), Kalibrierung, Lucky Imaging

StarhoppingEnglisch: Star hopping

Die Methode, von einem leicht auffindbaren hellen Stern auszugehen und sich mit der Karte in der Hand von Stern zu Stern bis zum Ziel zu hangeln. Sucher oder Telrad und die bekannte Größe ihres Feldes helfen dabei. Anfangs ist es langsam, aber so lernt man den Himmel.

Siehe auchTelrad, Sucher (Sucherfernrohr), Wahres Gesichtsfeld, Asterismus

ToolsInteraktiver Atlas, Okulare

SternbildEnglisch: Constellation

Eines der 88 Gebiete, in die der Himmel seit 1922–1930 offiziell eingeteilt ist, jedes mit eigenen Grenzen, wie Landkreise auf einer Karte. Die Sterne eines Sternbilds haben oft nichts miteinander zu tun und stehen in ganz verschiedenen Entfernungen. Ihre lateinischen Namen dienen zur Bezeichnung der Sterne, etwa Alpha Lyrae für Wega.

Siehe auchAsterismus, Tierkreis, Starhopping

ToolsInteraktiver Atlas, Was ist heute Nacht zu sehen?

SterntestEnglisch: Star test

Man stellt bei hoher Vergrößerung einen mäßig hellen Stern ein und defokussiert ihn leicht nach beiden Seiten des Fokus. Mit einer guten, gut kollimierten Optik sieht man auf beiden Seiten gleiche konzentrische Ringe. Er ist das letzte Urteil über Kollimation und optische Qualität.

Siehe auchKollimation, Beugungsscheibchen (Airy-Scheibchen), Seeing (Luftunruhe), Astigmatismus

ToolsKollimation

SternzeitEnglisch: Sidereal time

Die Zeit der Sterne: Die lokale Sternzeit ist die Rektaszension, die gerade im Meridian steht. Ein Sterntag dauert 23 h 56 min 4 s, etwa 4 Minuten weniger als ein Sonnentag. Deshalb gehen die Sterne jeden Abend 4 Minuten früher auf, also 2 Stunden pro Monat.

Siehe auchStundenwinkel, Meridian, Nachführung, Rektaszension (RA)

ToolsAstronomische Ortsbestimmung, Einnorden

StrichspurenEnglisch: Star trails

Die Spuren, die Sterne wegen der Erddrehung auf einem Foto vom festen Stativ hinterlassen. In einem scharfen Bild unerwünscht, werden sie zum künstlerischen Effekt, wenn man Stunden an Belichtungen stackt: Die Sterne ziehen dann Kreise um den Himmelspol.

Siehe auchNPF-Regel, Himmelspole, Nachführung

StundenwinkelEnglisch: Hour angle

Die Zeit seit dem Meridiandurchgang eines Objekts, in Stunden: Stundenwinkel = lokale Sternzeit − Rektaszension. Er ist 0 h im Meridian und wächst nach Westen; ein Objekt bei 2 h ist vor zwei Stunden durch den Meridian gegangen. Polsucher und parallaktische Montierungen beruhen auf ihm.

Siehe auchSternzeit, Meridian, Rektaszension (RA)

ToolsEinnorden, Astronomische Ortsbestimmung

Sucher (Sucherfernrohr)Englisch: Finder scope

Das kleine Fernrohr auf dem Tubus, mit geringer Vergrößerung und großem Feld (zum Beispiel 8×50, etwa 6°), das beim Anvisieren hilft. Man richtet es bei Tag an einem fernen Objekt auf das Hauptteleskop aus. In einem Geradsichtsucher steht das Bild auf dem Kopf.

Siehe auchLeuchtpunktsucher, Telrad, Starhopping

ToolsInteraktiver Atlas

SupernovaEnglisch: Supernova

Die Explosion eines Sterns, die einige Wochen lang so hell leuchten kann wie eine ganze Galaxie. Jedes Jahr werden viele in fernen Galaxien entdeckt, manchmal von Amateuren, bei 12 bis 16 mag. Die letzte in unserer Milchstraße beobachtete war 1604.

Siehe auchSupernovaüberrest, Veränderlicher Stern, Galaxie

SupernovaüberrestEnglisch: Supernova remnant

Die sich ausdehnenden Trümmer eines massereichen Sterns, der explodiert ist. Der Krebsnebel (M1) ist der Rest der 1054 beobachteten Supernova; der Cirrusnebel im Schwan ist weit älter und sehr ausgedehnt. Ein OIII-Filter hilft bei Letzterem sehr.

Siehe auchSupernova, Nebel, Nebelfilter (UHC, OIII)

T

Tau (Taubeschlag)Englisch: Dew

Die Feuchtigkeit, die sich auf der Optik niederschlägt, wenn sie durch Abstrahlung zum Himmel unter den Taupunkt abkühlt. Sie trifft zuerst die freiliegenden Flächen: Schmidtplatte, Refraktorobjektiv, Sucher, Okulare. Wischen Sie sie nicht ab: Eine Taukappe oder ein Heizband beugt vor, ein Föhn vertreibt sie.

Siehe auchTaukappe, Heizband

TaukappeEnglisch: Dew shield

Ein Rohr, das die Vorderseite eines Refraktors oder Schmidt-Cassegrains verlängert, etwa 1,5- bis 2-mal so lang wie die Öffnung. Es verringert die Abkühlung der Optik zum Himmel hin und verzögert das Beschlagen. Es hält auch Streulicht von Straßenlaternen ab.

Siehe auchTau (Taubeschlag), Heizband

TeilkreiseEnglisch: Setting circles

Skalenscheiben an den Achsen einer parallaktischen Montierung, in Rektaszension und Deklination. Ist die Montierung eingenordet und auf einen bekannten Stern eingestellt, stellt man die Koordinaten eines Objekts ein, um es zu finden. Die digitalen Encoder von Push-To-Systemen sind ihre moderne Form.

Siehe auchRektaszension (RA), Deklination (Dec), Push-To

TeleskopEnglisch: Telescope

Im Deutschen umfasst „Teleskop“ (wie „Fernrohr“) sowohl Spiegelteleskope (Reflektoren) als auch Linsenteleskope (Refraktoren). Im Französischen dagegen bezeichnet „télescope“ nur ein Spiegelteleskop; ein Linsenfernrohr heißt „lunette“. Die wichtigsten Bauarten von Spiegelteleskopen sind das Newton-Teleskop, das Schmidt-Cassegrain und das Maksutov-Cassegrain.

Siehe auchNewton-Teleskop, Refraktor (Linsenteleskop), Schmidt-Cassegrain (SC), Maksutov-Cassegrain

TelradEnglisch: Telrad

Ein Sucher ohne Vergrößerung, der drei rote Kreise von 0,5°, 2° und 4° an den Himmel projiziert. Die Kreise dienen als Maßstab, um sich von einem hellen Stern aus voranzutasten. Viele Sternatlanten drucken diese Kreise ab, um das Aufsuchen zu erleichtern.

Siehe auchLeuchtpunktsucher, Sucher (Sucherfernrohr), Starhopping

ToolsInteraktiver Atlas

TerminatorEnglisch: Terminator

Die Grenze zwischen Tag und Nacht auf dem Mond (oder einem Planeten). Die Sonne steht dort tief und die Schatten sind lang, sodass Krater und Berge plastisch hervortreten. Dorthin sollte man im Teleskop immer schauen, und er wandert von Abend zu Abend.

Siehe auchMondphasen, Libration

ToolsDer Mond heute

TierkreisEnglisch: Zodiac

Das Band am Himmel längs der Ekliptik, in dem sich Sonne, Mond und Planeten bewegen. Die Ekliptik durchquert tatsächlich 13 Sternbilder, darunter den Schlangenträger (Ophiuchus). Die „Zeichen“ der Astrologie stimmen wegen der Präzession nicht mehr mit den Sternbildern überein: Astrologie ist keine Wissenschaft.

Siehe auchEkliptik, Sternbild, Präzession

TransparenzEnglisch: Transparency

Wie klar die Luft ist: frei von Dunst, Feuchtigkeit, Staub und dünnen Wolken. Eine gute Transparenz zeigt schwache Sterne und kontrastreiche Nebel. Sie geht nicht immer mit gutem Seeing einher: Dunstige, ruhige Nächte sind oft hervorragend für die Planeten.

Siehe auchSeeing (Luftunruhe), Grenzgröße, Lichtverschmutzung

V

Veränderlicher SternEnglisch: Variable star

Ein Stern, dessen Helligkeit sich mit der Zeit ändert. Algol im Perseus wird alle 2,87 Tage von 2,1 auf 3,4 mag schwächer, wenn ihn ein Begleiter bedeckt; Mira im Walfisch schwankt in etwa 332 Tagen zwischen 3 und 10 mag. Amateure verfolgen Tausende davon und teilen ihre Schätzungen.

Siehe auchHelligkeit (Größenklasse), Doppelstern, Supernova

VergrößerungEnglisch: Magnification

Wie oft das Instrument das Objekt vergrößert: Teleskopbrennweite geteilt durch Okularbrennweite. Ein Teleskop mit 1000 mm Brennweite vergrößert mit einem 10-mm-Okular 100-fach (100×). Mehr ist nicht immer besser: Über eine Grenze hinaus wird das Bild dunkel und unscharf.

Siehe auchMaximal sinnvolle Vergrößerung, Mindestvergrößerung (Normalvergrößerung), Austrittspupille (AP), Barlowlinse

ToolsOkulare, Nützliche Formeln

W

Wahres GesichtsfeldEnglisch: True field

Der Himmelsausschnitt, der im Okular tatsächlich zu sehen ist. In erster Näherung ist es das scheinbare Gesichtsfeld geteilt durch die Vergrößerung: Ein 52°-Okular zeigt bei 50× etwa 1°, das Doppelte des Vollmonddurchmessers. Den genauen Wert liefert die Feldblende.

Siehe auchScheinbares Gesichtsfeld, Feldblende, Vergrößerung

ToolsOkulare, Nützliche Formeln, Interaktiver Atlas

WeitwinkelokularEnglisch: Wide-angle eyepiece

Ein Okular mit einem scheinbaren Gesichtsfeld von 65° bis 100° oder mehr, mit mehr Linsen. Bei gleicher Vergrößerung zeigt es mehr Himmel, was das Auffinden von Objekten und das Verfolgen eines Planeten mit einem Dobson erleichtert. Es ist schwerer und größer als ein Plössl.

Siehe auchScheinbares Gesichtsfeld, Wahres Gesichtsfeld, Plössl-Okular

ToolsOkulare

Weltzeit (UT)Englisch: Universal Time (UT)

Die Zeit am Meridian von Greenwich, mit der Astronomen weltweit Ereignisse datieren. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt im Winter MEZ = UT + 1 h, im Sommer MESZ = UT + 2 h. Notieren Sie im Beobachtungsbuch immer die Weltzeit.

Siehe auchSternzeit, Beobachtungsbuch

WinkelabstandEnglisch: Angular distance

Der Abstand zwischen zwei Objekten, in Grad am Himmel gemessen. Die ausgestreckte Hand ist ein handliches Lineal: Der kleine Finger deckt etwa 1° ab, drei Finger 5°, die Faust 10°, die gespreizte Hand etwa 20°. Die beiden hinteren Kastensterne des Großen Wagens stehen gut 5° auseinander.

Siehe auchGrad, Bogenminute, Starhopping

ToolsInteraktiver Atlas, Astronomische Ortsbestimmung

Z

ZenitEnglisch: Zenith

Der Punkt am Himmel genau über dem Kopf, in 90° Höhe. Dort blickt man durch die wenigste Luft, also sind die Bilder dort am schärfsten und hellsten. Sein Gegenpunkt unter den Füßen ist der Nadir.

Siehe auchHöhe, Meridian, Luftmasse

ToolsAstronomische Ortsbestimmung

Zenitspiegel (Zenitprisma)Englisch: Star diagonal

Ein 90°-Spiegel oder -Prisma zwischen Refraktor (oder Schmidt-Cassegrain) und Okular, damit man in Zenitnähe beobachten kann, ohne sich den Hals zu verrenken. Das Bild steht dann aufrecht, ist aber seitenverkehrt, wie in einem Spiegel. Daran sollten Sie beim Lesen einer Sternkarte denken.

Siehe auchRefraktor (Linsenteleskop), Schmidt-Cassegrain (SC), Okular

ZHR (zenitale stündliche Rate)Englisch: ZHR (zenithal hourly rate)

Die Zahl der Meteore, die ein Beobachter unter einem perfekten Himmel (Grenzgröße 6,5 mag) mit dem Radianten im Zenit in einer Stunde sähe. Sie ist ein theoretisches Maximum: In der Praxis sieht man oft zwei- bis dreimal weniger. Bei den Perseiden liegt sie bei etwa 100.

Siehe auchMeteorstrom, Radiant, Grenzgröße

zirkumpolarEnglisch: Circumpolar

Heißt ein Objekt, das von einem gegebenen Ort aus nie untergeht: Es kreist um den Pol, ohne unter den Horizont zu sinken. Das ist der Fall, wenn seine Deklination größer ist als 90° minus die geografische Breite, also +40° bei 50° Nord. Großer Wagen und Kassiopeia sind in Deutschland zirkumpolar.

Siehe auchHimmelspole, Deklination (Dec), Kulmination

ToolsInteraktiver Atlas

ZodiakallichtEnglisch: Zodiacal light

Ein schwacher Lichtkegel, der sich längs der Ekliptik erhebt, im Frühling abends im Westen nach der Dämmerung, im Herbst morgens im Osten vor der Dämmerung. Es ist Sonnenlicht, das an Staub im Sonnensystem gestreut wird. Man braucht einen sehr dunklen Himmel, um es zu sehen.

Siehe auchEkliptik, Lichtverschmutzung, Dämmerung

ZoomokularEnglisch: Zoom eyepiece

Ein Okular mit veränderlicher Brennweite, zum Beispiel 24 bis 8 mm, mit dem man die Vergrößerung ohne Okularwechsel ändert. Praktisch, um die beste Vergrößerung für das Seeing des Abends zu finden. Der Nachteil: ein kleines scheinbares Gesichtsfeld bei langer Brennweite (etwa 40°).

Siehe auchOkular, Vergrößerung, Seeing (Luftunruhe)

ToolsOkulare