SQMEl Sky Quality Meter, un pequeño aparato que mide el brillo del fondo del cielo en magnitudes por segundo de arco cuadrado. Cuanto mayor es la cifra, más oscuro es el cielo: unos 21,7 a 22 bajo un cielo perfecto, 19 en las afueras, 17 o menos en una ciudad. Permite comparar lugares de forma objetiva.
Contaminación lumínicaLa iluminación artificial que aclara el cielo nocturno y ahoga las estrellas débiles, las nebulosas y la Vía Láctea. Una cúpula de luz se extiende decenas de kilómetros alrededor de las ciudades. También perjudica a la fauna y a la salud; algunos municipios apagan ya el alumbrado público en plena noche.
Magnitud límiteEl brillo de las estrellas más débiles que puedes ver. A simple vista va de 3 o 4 en una ciudad a 6,5 o más bajo un cielo muy oscuro. Un telescopio de apertura D (en mm) la lleva unas 5 log₁₀(D ÷ 7) magnitudes más lejos: un telescopio de 200 mm llega a una magnitud 14 aproximadamente.