Escala de BortleUna escala de 1 a 9 que describe la calidad de un cielo nocturno, propuesta por John Bortle en 2001. En la clase 1 el cielo es tan oscuro que la Vía Láctea se ve con textura y llena de detalles; la clase 9 es un centro urbano donde solo se ven unas pocas estrellas. Un campo típico de España es de clase 4 o 5.
SQMEl Sky Quality Meter, un pequeño aparato que mide el brillo del fondo del cielo en magnitudes por segundo de arco cuadrado. Cuanto mayor es la cifra, más oscuro es el cielo: unos 21,7 a 22 bajo un cielo perfecto, 19 en las afueras, 17 o menos en una ciudad. Permite comparar lugares de forma objetiva.
Filtro nebularUn filtro que solo deja pasar los pocos colores que emiten las nebulosas, sobre todo el oxígeno ionizado (OIII, hacia 500 nm) y el hidrógeno. Oscurece el fondo del cielo y realza las nebulosas de emisión y planetarias, como la nebulosa del Velo. No ayuda con galaxias ni cúmulos estelares.
Magnitud límiteEl brillo de las estrellas más débiles que puedes ver. A simple vista va de 3 o 4 en una ciudad a 6,5 o más bajo un cielo muy oscuro. Un telescopio de apertura D (en mm) la lleva unas 5 log₁₀(D ÷ 7) magnitudes más lejos: un telescopio de 200 mm llega a una magnitud 14 aproximadamente.
EN
FR
DE
ES
IT
ZH
RU
PT
NL
JA