Труба, продолжающая переднюю часть рефрактора или Шмидт-Кассегрена, длиной примерно в 1,5–2 апертуры. Она уменьшает охлаждение оптики излучением в небо и отодвигает появление росы. Заодно она отсекает боковой свет фонарей.

← Весь глоссарий